Maman en Irlande
Maman-en-Irlande a plus de 6ans et compte plus de 700 membres. Une vraie mine d'or! Ancienne ou toute nouvelle, soyez la bienvenue, mettez-vous a l'aise et venez papoter!
Derniers sujets
» Parler de la mort à nos enfants
Ven 10 Nov 2017 - 21:20 par Gae Lig

» Sortie au pub Dublin 15 / Dublin ouest
Lun 23 Oct 2017 - 20:49 par Loune

» Playdates Clontarf Dublin centre
Mer 4 Oct 2017 - 14:47 par Gae Lig

» Se lancer dans l'aventure de l'expat en Irlande... l'idée nous séduit de plus en plus ...
Mar 3 Oct 2017 - 18:35 par Angharaad

» zero waste home
Lun 2 Oct 2017 - 12:18 par Gae Lig

» Ou trouver du vinaigre blanc menager ?
Jeu 28 Sep 2017 - 19:36 par Gae Lig

» formalités en urgence
Jeu 21 Sep 2017 - 21:49 par kiwikiwi

» se loger en irlande
Jeu 21 Sep 2017 - 21:21 par choubi

» Ecole
Mar 19 Sep 2017 - 9:59 par Cha85

» Parents d'enfants bilingues
Lun 18 Sep 2017 - 14:30 par maman

» chaines youtubes pour nos petits curieux
Sam 9 Sep 2017 - 9:23 par Angharaad

» Exemption de la VRT pour une voiture venant de France
Sam 9 Sep 2017 - 9:00 par Isa7126

» administration pour un retour en france
Lun 4 Sep 2017 - 18:08 par Angharaad

» Parents d'enfants bilingues
Jeu 31 Aoû 2017 - 18:50 par PSYasmine

» Parents d'enfants bilingues
Jeu 31 Aoû 2017 - 18:42 par PSYasmine

Sondage

Comment avez-vous connu le forum?

17% 17% [ 21 ]
1% 1% [ 1 ]
5% 5% [ 6 ]
64% 64% [ 78 ]
12% 12% [ 15 ]

Total des votes : 121

Like us on Facebook!

les étrennes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

les étrennes

Message par Angharaad le Mer 14 Déc 2016 - 10:39

ca se fait ici ? Vous connaissez le terme en anglais ?
avatar
Angharaad
Hyper-actif

Nombre de messages : 1716
Age : 37
Date d’arrivée en Irlande : le 4 janvier 2012
Date d'inscription : 14/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: les étrennes

Message par Gae Lig le Mer 14 Déc 2016 - 13:48

gift voucher? Laughing

Gae Lig
Imbattable

Nombre de messages : 2043
Age : 36
Date d’arrivée en Irlande : 31/01/07
Date d'inscription : 17/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: les étrennes

Message par boubou le Mer 14 Déc 2016 - 17:49

Nos neveux appellent ça a card.😁
avatar
boubou
Super parent

Nombre de messages : 660
Age : 36
Date d’arrivée en Irlande : Novembre 2011
Date d'inscription : 31/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: les étrennes

Message par Angharaad le Mer 14 Déc 2016 - 21:16

pas de sous en fin d'année pour les child minders par exemple ?
avatar
Angharaad
Hyper-actif

Nombre de messages : 1716
Age : 37
Date d’arrivée en Irlande : le 4 janvier 2012
Date d'inscription : 14/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: les étrennes

Message par Loune le Jeu 15 Déc 2016 - 9:14

Ben moi je donne quelque chose a ma femme de menage par exemple, mais c'est un voucher au shopping centre et j'appelle ca un cadeau de Noel, pas des etrennes, lol.
Pr des etrennes, tu donnes de l'argent cash, c'est ca?

_________________
Maël est né en octobre 2004, Elliot est né en août 2007
avatar
Loune
Imbattable

Nombre de messages : 8389
Age : 44
Date d’arrivée en Irlande : Aout 1999
Date d'inscription : 09/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: les étrennes

Message par maman le Mar 20 Déc 2016 - 8:26

le collins online me dit 'New Year gift'. On a bien de la chance d'avoir un joli mot comme etrennes. 'New year gift' ne sonne pas aussi bien.

étrennes

(etʀɛn )

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Translations

plural feminine noun

[list="sense_list level_0"]
[*](= cadeaux) New Year gift
[/list]
avatar
maman
Co-admin

Nombre de messages : 1712
Age : 43
Date d’arrivée en Irlande : Sept 1996
Date d'inscription : 04/11/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: les étrennes

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum